«La Policía Nacional de todos los colombianos se permite informar:
Hacia la 1:52 a.m. de hoy domingo se registró un acto terrorista con explosivos en el peaje El Platanal, situado en el kilómetro 14 de la vía que conduce de Aguachica a Ocaña, en Cesar. Este hecho no dejó personas heridas. La vía ya está habilitada.
Unos minutos después se registró un nuevo atentado, igualmente sin víctimas, en el departamento de Cesar. Esta vez resultó afectado, por un ataque con explosivos, el peaje ubicado en el kilómetro 8 de la vía Aguachica-Gamarra. La vía ya se encuentra habilitada.
La fuerza pública adelanta las investigaciones correspondientes para determinar las causas de los mencionados hechos y para dar con el paradero de los responsables, y mantiene desplegadas todas sus capacidades para evitar hechos que afecten la paz y la convivencia de los ciudadanos».