Bajo observación médica permanecen recluidos en la Clínica Erasmo de Valledupar el comandante de la Policía de Tránsito en el Cesar, mayor Juan Manuel Suárez Carrillo, y el agente José Eduardo Cuadros, tras protagonizar un aparatoso accidente de tránsito en la vía que une a los municipios de Pailitas y Pelaya, en el sur del Cesar.
Después de horas de trayecto, los policiales arribaron en una ambulancia al centro asistencial, en delicadas condiciones de salud. Según el Director médico de la Clínica Erasmo, Ángel Javier Serna Pinto, el mayor Juan Manuel Suárez Carrillo sufrió trauma cervical y una herida en una de las rodillas, mientras que el conductor José Eduardo Cuadros sufrió múltiples fracturas y permanece en la Unidad de Cuidados Intensivos.
De acuerdo con la información oficial, la patrulla del Mayor Juan Manuel Súarez Carrillo, comandante de la Dirección de Tránsito y Transporte del Cesar, chocó de frente contra una Tractomula en el kilómetro 29 más 600 metros de la Troncal de Oriente.
Las autoridades confirman que el accidente se produjo por la invasión de carril de la tractomula y por la alta velocidad en la que se desplazaba impidió que los policías maniobraran la patrulla. Inicialmente los uniformados heridos y la mujer que se movilizaba con ellos, fueron atendidos en la Unidad de Urgencias del Hospital Helí Moreno Blanco de Pailitas Cesar, de donde fueron remitidos a una clínica Erasmo de Valledupar